Start with Niagara Falls’s current suite guidance
Open the official Niagara Falls suite source ↗Hamilton–Niagara is useful market context, but another municipality’s suite approval does not transfer to Niagara Falls. Check this property directly.
Ontario: the provincial layer
For Ontario properties covered by the ARU framework, the provincial layer generally enables three units in the main residence or two there plus one in an accessory building. The municipality still applies its zoning and permit standards.
Ontario additional residential unit framework ↗What the Niagara Falls source actually tells you
The Niagara Falls link is topic-specific, so it is the strongest local starting point for this page rather than a generic city homepage. The verified local material specifically points toward building-permit review, servicing and zoning.
For Niagara Falls, the current source summary is therefore most useful for checking building-permit review, servicing, zoning. Do not substitute a neighbouring municipality’s numeric rule for anything the local source leaves open.